Лексика и грамматика

{arch} - сайт доступен только через Wayback Machine. Ресурс может быть недоступен на территории РФ

{eng} - ресурс на английском

{日本語} - ресурс на японском

Учебники

Krakozyabr ・ もじばけ - Самоучитель японского языка - на сайте представлено также практически полное описание базового курса грамматики японского языка, а также введение в фонетику и письменность. И в целом встречается полезная информация.

NHK World. Уроки японского - начальный курс японского языка, подготовленный NHK WORLD RADIO JAPAN японской общественной вещательной корпорации NHK.

Minna no Nihongo: Онлайн японский язык - уроки японского языка по учебнику "Minna no Nihongo". Еще на сайте есть функция поиска значений иероглифов на 1000 с чем-то иероглифов в базе.

Лингуст. Уроки японского - уроки японского для начинающих с нуля.

{eng} LearnJapanese. Tae Kim's Guide to Learning Japanese - Here you will find a wealth of information that will help you learn Japanese, all for free. This site has two guides to aid you on your way to full Japanese fluency with no compromises.

Большая таблица неправильных глаголов английского языка - таблица неправильных глаголов в английском языке (с пояснениями и устаревшими формами).

{arch} «Reading Japanese» - текст учебника «Reading Japanese», Eleanor Harz Jorden, Hamako Ito Chaplin, Yale University, 1976.

Статьи

{eng} An untroduction to base japanese slang - японская разговорная речь и сленг.

{eng} Stack exchange. Anime & Manga. Does the usage of katakana in manga have any specific meaning? -краткое пояснение об областях применения катаканы и хираганы в манге.

Клятый Вомпэр. Что такое именные суффиксы и с чем их едят - применение именных суффиксов в японском. С примерами.

Клятый Вомпэр. Японские имена: как подобрать имя и иероглифы для персонажа-японца - статья Клятого Вомпэра о том, как выбирают имена для персонажей-японцев, а так же о том, как выбирают названия для некоторых топонимов.

nihon-go.ru - встречаются короткие интересности по японскому, вроде "30 самых употребляемых глаголов" и вообще интересные статейки про Японию. К тому же, в этом блоге не слишком навязчивая самореклама.

nihongokantan - сообщество в livejournal, предназначенное для квалифицированных ответов на вопросы, которые возникающют у тех, кто хочет изучать или уже изучает японский язык. В сообществе не занимаются переводом, но могут объяснить значение тех или иных слов или иероглифов, различие грамматических форм и их употребление.

Как говорят японские мужчины и женщины - статья об отличиях "мужской" и "женской" речи в Японии.

{eng} http://www.guidetojapanese.org/blog/ - блог Tae Kim, создателя сайта Guide to Learning Japanese и его мысли об изучении японского, китайского и корейского.

心臓 | 心 | ハート - японская трехэтажная лексика (синонимы) - как строятся синонимы в трех группах японской лексики.

Nihon-go.ru Компьютерная лексика в японском языке - перевод на японский основных терминов и команд при работе с компьютером

Один день - одно японское слово - короткие статьи о японских словах и их применении от Шамова Дмитрия - https://lifeinjapan.ru/

Вики-ссылки

{eng} Wikipedia. Japanese honorifics - Вики. Статья о гонорификах в японском языке.

Википедия: атэдзи - статья в Вики о такой записи слов японского языка иероглифами, когда учитывается только "онное" чтение иероглифов.

Википедия: васэй-эйго - статья в Вики о васэй-эйго, японских псевдоанглицизмах. Васэй-эйго - это построенные по правилам японского языка лексические конструкции из слов английского происхождения, которые существуют только в японском и не существуют в английском.

Википедия: гендерные различия в японском языке - гендерно-маркированная речь в японском языке 

Википедия: местоимения японского языка - статья в Вики со списком основных местоимений японского языка. В таблицах кроме самих местоимений есть еще краткие описания их применения.

{日本語} Japanese Wikipedia: ボク少女 - статья из японской Википедии про ボク少女, девочек, девушек, которые употребляют личное местоимение boku или ore.