Нойз / NOiSE / ノイズ

Автор: Нихэй Цутому / Nihei Tsutomu / 弐瓶勉
Жанр: экшн, драма, фантастика, сэйнэн (18+)
Издательство: Kodansha (Япония)

После глобальной катастрофы мир «Blame!» существовал не одну тысячу лет. Возможно, стоит мысленно вернуться в давние времена и задать себе вопрос: "С чего все началось?"

Может быть, все началось с того, что некая корпорация задумала объединить все вычислительные сети мира в единую Сеть, но слишком быстро потеряла контроль над своим творением? Или с того, что загадочный Орден воспользовался системным сбоем, чтобы призвать настоящее зло в мир людей?

Впрочем, для детектива Сусоно Мусуби все началось, когда адепты Ордена стали похищать детей с нижних уровней Города. Именно тогда напарник Сусоно погиб, а она сама оказалась вне закона.

Публикация
(по материалам японской Википедии)

с 1999 года - Kodansha, 2-7 номера Afternoon Season[al] Extra;

2001 год - Kodansha, 1 том.  В издание включен one-shot "Blame", дебютная работа Нихэя Цутому (1995 год).

2013 - Kodansha Digital, электронная версия

Перевод на русский

Переведено с японского по изданию 2001 года - Nakao Technical Archive

Наш перевод находится на торрентах и манга-читалках.

Напоминаем: русская версия предоставлена для ознакомления.
Если вам понравился наш перевод, вы можете...

...приобрести мангу на японском.

Электронная версия:

1. NOiSE на E-book Japan: 1 том (2001 год)
2. На сайте Kodansha Digital - NOiSE и другая манга Нихэя Цутому

На сайте Kodansha Digital для каждого издания указан перечень ресурсов, где можно купить бумажную или электронную версию.

Постмортем и дополнительные материалы: 

1. NOiSE: такие странные кандзи

2. A 2016 interview with Tsutomu Nihei (manga brog) (перевод на русский: Мангалекторий - Интервью Цутому Нихэя)

И... саундтрек.